2010年11月3日水曜日

kanotix excalibar日本語化

kanotix excalibarが出ていたので
ひさしぶりにLinuxをいじって、
ハードにはインストールせず、
ライブcdの状態での日本語化を試みた。
cdは最初英語の状態でスタートさせた。

1)日本語fontの導入
最初の状態ではレポジトリーがftp.us.debian.orgになっているので、
端末に
$sudo dolphin
でファイルマネージャを開き、
root/etc/apt>sources.listで一番上の行
deb http://ftp.us.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free
deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free

usのところjpにかえる。
そのうえでvlgothicの日本語文字fontを入れてやる。
$sudo apt-get update
$sudo apt-get install ttf-vlgothic

2)i18nの導入
端末だと検索が
面倒なのでシナプティックをいれる。

$sudo apt-get install synaptic
$sudo passwd ○○○
○のところは自分の好きなパスワードを
入れる。
メニュー>application>setinngs>synaptic manager
でシナプティックを開く
(パスワード聞いてくるので先ほどのパスワード使う)

i18nで検索をかけて
kde-i18n-ja
kde-l10n-ja
をインストール

3)$sudo dolphinで
Ⅰ) etc/ennvironmentを開き
LANG="en_US.UTF-8"
をLANG="ja_JP.UTF-8"にかえてやる。

Ⅱ)同様にetc/default/localeをひらき
同様の作業をおこなう。

4)$sudo dpkg-reconfigure localesで
ja_JP.UTF-8を導入
defaultのロケールもこれにする。

5)menu>systemsettings>regional&language
を開き右がわにあるchangeをクリック。
ロケールで Asia east Japanを選び
言語に日本語を追加(add)
そのままregional&languageの下の
Key board lay outを開き、
keyboard typeでJapanを選んでやる.
Lay out variantはdefault
を選んで、右下apply(実効)をクリック

6)ライブcdだと再起動できないので
kdeデスクトップから一度出る。
ctrl+Alt+f2キーの同時押しでテキスト
モードに切り替え。
$sudo suでルート権限に移行
#init 3でkdeを停止
停止確認後
#init 5でkde再始動し
再びグラフィックモードにする。
端末に
$localeと打ち込んで日本語になってる
かどうか確認し
LANG=ja_JP.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="ja_JP.UTF-8"
LC_NUMERIC="ja_JP.UTF-8"
LC_TIME="ja_JP.UTF-8"
LC_COLLATE="ja_JP.UTF-8"
LC_MONETARY="ja_JP.UTF-8"
LC_MESSAGES="ja_JP.UTF-8"
LC_PAPER="ja_JP.UTF-8"
LC_NAME="ja_JP.UTF-8"
LC_ADDRESS="ja_JP.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ja_JP.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.UTF-8"
LC_ALL=

と出たらok.

7)日本語入力
とりあえずscimを入れることにきめて、
シナプティックを検索
scim-anthy
imswitch
scim-bridge-agent
scim-bridge-client-qt
scim-bridge-client-qt4
iceweasel-l10n-ja
等を入れてやる。
scimの設定を行い
iceweaselを起動tool>addon>language pack
を開きJapanese packageが入ってることを確認。

6)のようにまたkdeから一度出てやる。
もう一度kdeに戻ったら、
日本語入力できるか確認してやる。

0 件のコメント:

コメントを投稿